seismic zone перевод

• зона сейсмичности

• seismic:    1) сейсмический Ex: seismic country сейсмический район Ex: seismic detector сейсмограф Ex: seismic focus очаг (центр) землетрясения
• zone:    1) зона, пояс; район Ex: free zone вольная гавань, порто-франко Ex: demilitarized zone демилитаризованная зона Ex: dollar zone долларовая зона Ex: frigid zone _метеор. арктический пояс Ex: time zone
• passive seismic:    Низкочастотное сейсмическое зондирование
• seismic accelerometer:    сейсмический датчик (для предотвращения столкновений)
• seismic activity:    1. сейсмическая активность2. сейсморазведочная активность
• seismic aeolotropy:    сейсмическая анизотропия
• seismic amplifier:    сейсмический усилитель
• seismic analysis:    сейсмический анализ
• seismic anisotropy:    сейсмическая анизотропия
• seismic anomaly:    сейсмическая аномалия
• seismic anticline:    антиклиналь в сейсмическом разрезе
• seismic apparatus:    сейсмический прибор
• seismic area:    1. сейсмичная область2. область воздействия землетрясения
• seismic arrangement:    сейсморазведочная расстановка
• seismic array:    сейсмическая расстановка

• Earthquakes in Peru are common occurrences as the country is located in a seismic zone.
  Землетрясения в Перу происходят довольно часто, поскольку вся территория страны находится в сейсмоопасной зоне.
• The construction of the building is considered to be a structural challenge, especially because it is in a seismic zone.
  Возведение здания считалось непростой задачей, особенно учитывая его расположение в сейсмоопасной зоне.
• La Malbaie is located in the Charlevoix Seismic Zone, which is the most active seismic zone in Eastern Canada.
  Ла-Мальбе находится в сейсмической зоне Шарлевуа, которая является наиболее активным сейсмическим районом в Восточной Канаде.
• La Malbaie is located in the Charlevoix Seismic Zone, which is the most active seismic zone in Eastern Canada.
  Ла-Мальбе находится в сейсмической зоне Шарлевуа, которая является наиболее активным сейсмическим районом в Восточной Канаде.
• El Salvador is in a highly seismic zone and has recognized the need to have instruments guaranteeing structural safety in buildings.
  Сальвадор находится в зоне высокой сейсмической активности, и в этой связи стране необходимо соблюдать нормы, гарантирующие структурную безопасность зданий и сооружений.
• The territory of the region is included in a seismic zone and annually from 5 to 8 or more earthquakes of various types occur in the region.
  Территория района входит в сейсмоопасную зону и ежегодно на территории района происходят от 5 до 8 и более землетрясений различной силы.
• Seismic activity in the valley is recorded under Zone V of the Seismic Zoning Map of India, the most severe zone where frequent damaging earthquakes of intensity IX could be expected.
  Сейсмическая активность в долине относится в V категории сейсмических районов Индии, то есть высока вероятность землетрясений с магнитудой 9.